« Trans-Atlantic Slave Trade - Database », sans date, https://www.slavevoyages.org/voyage/database#statistics,
consulté le 31 juillet 2023).
IBGE Brasil: 500 anos de povoamento estatísticas do povoamento população escrava no Brasil, https://brasil500anos.ibge.gov.br/estatisticas-do-povoamento/populacao-escrava-nobrasil.html, consulté le 11 août 2021.
Recenseamento do Brazil: realizado em 1 de Setembro de 1920, Rio de Janeiro, Directoria Geral de Estatística, 1927.
IBGE Biblioteca Detalhes Recenseamento do Brazil : realizado em 1 de
setembro de 1920 : introducção / Directoria Geral de Estatística. - »,
sans date, https://biblioteca.ibge.gov.br/index.php/biblioteca-catalogo?view=detalhes&id=26446
IBGE Biblioteca Detalhes Recenseamento geral do Brasil 1940 : censo
demográfico : censos econômicos », sans date, https://biblioteca.ibge.gov.br/index.php/biblioteca-catalogo?id=765&view=detalhes,
consulté le 10 juillet 2023.
Directoria Geral de Estatística.Recenseamento do Rio de Janeiro (Distrito Federal): realisado em 20 de setembro de 1906. Rio de Janeiro, Officina da Estatistica, 1907.
Directoria Geral de Estatística, Recenseamento Geral do Brasil 1920, vol II, 1a parte, População do Rio de Janeiro.
Directoria Geral de Estatística, Recenseamento do Brazil : realizado em 1 de setembro de 1920 : estatística predial e domiciliária da Cidade do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Typ. da Estatistica, 1925, vol.II, 3e part., 601 p.
IBGE, As favelas do Distrito Federal e o censo demográfico de 1950, Servicio Nacional de recenseamento, Rio de Janeiro, coll. « Documentos censitários, Serie C », no 9, 1953.
Commissão central do recenseamento demographico, escolar e agricola-zootechnico, « Recenseamento escolar realizado em 1934, São Paulo, Brasil, 1935 », Secretaría de Educación do Estado de São Paulo, 1935.
Planta geral da Cidade de São Paulo, 1905, 1/200 000, adoptado pela Prefeitura municipal.
São Paulo em 1905. Source : Planta geral da Cidade de São Paulo, 1905, 1/200 000, adoptado pela Prefeitura municipal.
Planta da Cidade de S. Paulo, mostrando todos os arrabaldes e terrenos arruados, s.d., Arquivo do Estado de São Paulo.
Planta da Cidade de São Paulo, 1:20.000, levantada pela divisão cadastral da 2nda secção da direitora das Obras e viações da Prefeitura Municipal, 1916,
Planta da Cidade de S.Paulo, Luiz Strina & Cia, 1926.
Mappa topographico do Municipio de São Paulo, executada pela empreza SARA BRASIL, Folha 16, 1930.
Mappa Topographico do Municipio de São Paulo, SARA BRASIL S.A, 1930.
Secretaria de Estado de Economia e Planejamento. Instituto Geográfico e Cartográfico - IGC. Acervo - Tombo: 1171 e 1152.
Planta de S. Paulo, José Castiglione (entre 1930 et 1935).
Planta da Cidade de São Paulo, The São Paulo Tramway Light and Power Co Ltd, 1934,
São Paulo, Projeção hiperboloid com rêde kilométrica em 1951. Secretaria de Estado de Economia e Planejamento. Instituto Geográfico e Cartográfico – IGC. Acervo - Tombo : 1171 e 1152
Planta da Villa Baruel pertenecente a Francisco Baruel Netto, 1930.
Guía Rex éditée en 1941, 1945, 1949.
Guía Levi de 1940 (novembre), de 1945 (octobre-décembre) et 1950.
Almanaque Suburbano 1949.
Guia Gutman 1949.
Carte de São Paulo en 1881. Source : Kuvasney Eliane, « Os mapas como “operadores espaciais” na construção da cidade de São Paulo do início do século XX », Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, août 2016, p. 167-182.
Cartas cadrastrais, 1928, fonds Prefeitura do Districto Federal, DSG : Turiassu, Portela, Dona Clara estação Madureira, Serrinha, Santo Sepulcro.
Loteamento Cia Manufactura de Cal y Artigos Ceramicos Madureira (1/15/05, sem data).
Documentation de la Região administrativa de Madureira : « As senzalas de acordo com mapas antigos seriam na atual Rua Pereira Leitão. »
Planta da cidade do Rio de Janeiro e subúrbios, 1890. Source : Bibliothèque nationale de France, https://gallica.bnf.fr
Rio de Janeiro 1906, avec tramway Light & Power. Source : Pearson, Frederick Stark: Rio de Janeiro Tramway, Light & Power Co., Rio de Janeiro, Brazil: Tramway and R.R. lines in Rio. New York, F.S. Pearson, 1906.
Paiva, Anabela, Nelson Senra, Instituto Pereira Passos (Rio de Janeiro). O censo de 1906 do Rio de Janeiro, 2012.
Recenseamento Geral do Brasil 1920, vol. II, 1a parte, População do Rio de Janeiro.
Carte touristique de Rio en 1951. Instituto Cartográfico Canabrava Barreiros. Departamento de Turismo e Certamos da Prefeitura do DF.
Acervo de Imagens da Secretaria Municipal de Urbanismo (AISMU), http://www2.rio.rj.gov.br/smu/acervoimagens/ConsultaImagensPrincipal.asp
Archives notariales (SP) 2o Oficial de Registros de Imóveis da Capital. « Certidão de recurencias Imóvel Parque Perruche », émis en avril 2018 à la demande de l’auteure.
Liste des titres consultés à partir de la base de données en ligne Mémoria Digital de la Biblioteca Nacional do Brasil : http://memoria.bn.br/hdb/periodico.aspx
A Esquerda
A Batalha
A Careta
A Classe Operaria
O Combate
Correio Paulistano
Correio de Sao Paulo
Correio da Manhã
A Critica
O Diário de São Paulo,
Diario Nacional
Autres bases:
Folha da Noite
Folha da Manhã
O Estado de São Paulo
Díario Carioca
Díario de Notícias
Díario da Noite
A Gazeta
A Gazeta de Notícias
O Globo
O Imparcial
Jornal do Brasil
Jornal do Comercio,
O Jornal
A Nação
O Paiz
O Radical
A Rua
A Voz do povo
Rio Ilustrado, « Madureira », Rio de Janeiro, 1937.
Revista Suburbana, 1933–1934
Batuque
O Cruzeiro
Jornal das Moças
Jornal da Zona Norte, transmise par José Martiniano Sobrinho
Base de données sur la presse noire paulista mise en ligne par
l’Université de São Paulo. USP – Portal Imprensa Negra Paulista. http://biton.uspnet.usp.br/imprensanegra/index.php/periodicos/
São Paulo :
Registre des mariages, archives de la paroisse Nossa Senhora das Dores.
Rio :
Registre des mariages, archives de la paroisse de São Mateo, Oswaldo Cruz.
Registre des mariages, archives de la paroisse Santa Rita, Turiaçu.
Registre des mariages, archives de la paroisse Santo Spirito, Madureira (ou Casacadura).
« Indicador de Nomes de associados- Livro de registro de associados », à partir de 1910.
« Livro Alfabêtico dos associados », à partir de 1917.
« Livro de Presença atas de 13/08/1918 á 27/03/1921 », 1921.
« Divers », 1929.
Jongo da Serrinha (Musical group) et Brazil) Grupo Cultural Jongo da Serrinha (Rio de Janeiro, Jongo da Serrinha., Rio de Janeiro, Prefeitura do Rio e Programa de Bolsas da RioArte, 2002.
Mestres e Mestras do Jongo http://jongodaserrinha.org/mestres-e-mestras-do-jongo/, consulté le 13 mai 2019.
Elóy Antero dias & Getúlio Marinho - Conjunto Africano, Ponto de Ogum, Rio de Janeiro, Odeon, 1930, vol. 10679-B, matriz 3860.
Extrait du film Samba á Paulista, 2007, parte II, 42’28”, transcrit par Marcio Michalczuk Marcelino, Uma leitura do samba rural ao samba urbano na cidade de São Paulo, Mestrado em geografia, Universidade de São Paulo-FFLCH, São Paulo, 2007.
Programme of the Partido Trabalhista do Brasil, approved in 1928
(leaflet),
https://mrc-catalogue.warwick.ac.uk/records/TUC/A/12/980/1/160,
consulté le 12 juillet 2022.
Texte intégral du manifeste : https://www.histedbr.fe.unicamp.br/pf-histedbr/manifesto_1932.pdf
Barbosa Aristides, Francisco Lucrécio et José Correia Leite, Frente Negra Brasileira - Depoimentos: Entrevistas e textos: Márcio Barbosa, São Paulo, Quilombhoje Literatura, 1998.
A. Barbosa, F. Lucrécio et J. C. Leite, Frente Negra Brasileira - Depoimentos: Entrevistas e textos: Márcio Barbosa, São Paulo, Quilombhoje Literatura, 1998.
GAMA Almerinda de Farias, « Almarinda de Farias Gama, Depoimento, Rio. », 1984. FGV/CPDOC-História Oral.
Espírito Santo Antônio José do, « A Roça de Teresa revisitada – A
pesquisa », sur Spirito Santo, 3 septembre 2014,
https://spiritosanto.wordpress.com/2014/09/03/a-roca-de-teresa-revisitada/
Récits d’habitants réalisés par des jeunes chercheurs en sciences sociales dans les années 1990. Leurs copies sont conservées dans les locaux de la région administrative XV (Madureira).
Eugenia, (Dona Clara) née en 1933
Victor, (Dona Clara) petit-fils d’Eugenia.
Sirlane, (Turiaçu) née en 1960, petite fille de João Pinto Pereira.
Pedro Paulo (Turiaçu), né dans les années 1980.
Wanda, (Portela) née en 1931.
Dely Monteiro, (Casa do Jongo, Serrinha).
Dilva, (Portela) née en 1942.
Celso, (Turiaçu) né en 1931.
Marlene, (Portela) née en 1947.
Mildirim, fils adoptif de Dona Esther, né en 1930 (Oswaldo Cruz).
Suelly, née en 1950 (Oswaldo Cruz).
Ednia, née en 1949 (Oswaldo Cruz).
Álvaro, né en 1964, entretien téléphonique.
Ana, née en 1951, (Portela-Mercadão).
Natalina, née en 1937, entretien téléphonique.
Nelson, né en 1961 (Casa Verde media).
Martiniano Sobrinho, agent immobilier (Casa Verde media).
Fernando (descendants de la famille Zaparelli) (Casa Verde media).
Amantino Dionísio (Casa Verde centro).
Orlandinho (centro de Casa Verde).
Ivo, né en 1957 (Casa Verde alta).
Alessandro (Peruche).
Adelmo, né en 1938 (Casa Verde media).
Maria, née en 1948 (Casa Verde media).
Sônia, née en 1949 (Imirim).
Oswaldo de Camargo, né en 1936, Casa Verde/Limão.
Luiza, née en 1930 (Imirim).
Cecilia, née en 1930 (Imirim).
Mariana et sa fille Cristina (Imirim).
Entretiens divers avec la clientèle de la boulangerie rue Francisco Diogo, Casa Verde (Peruche).
Entretiens divers à l’école primaire Ary Barroso (Peruche) : Carla, directrice de l’école Reginaldo, ancien élève, et divers habitants devant l’école.
Octacílio (Peruche).
Seu Carlão, né en 1930 (sede do Cruz Esperança- Clube de de Futeboll de Varzéa).
Doniceti, né en 1957 (sede do Cruz Esperança- Clube de de Futeboll de Varzéa).
Frederico (sede do Cruz Esperança- Clube de de Futeboll de Varzéa).
Sônia, née en 1949.
Iya Wanda de Oshun, entretien téléphonique.
Acervo Fernando da Fança Leite
Acervo Augusto Malta do AGCRJ
« Portal Augusto Malta », sans date, http://portalaugustomalta.rio.rj.gov.br/, consulté le 3 août 2023).
Archives personnelles d’Eugenia (Madureira)
Archive personnelle de Orlandinho (Casa Verde)
Archives personnelles de Sônia (Imirim)
Guide des stations de la EFCB, http://www.estacoesferroviarias.com.br/efcb_rj_auxiliar/eduardo.htm
« FBN I Rio 450 anos – Bairros do Rio – Madureira », sur blogdabn, 5 juillet 2015, https://blogdabn.wordpress.com/2015/07/05/fbn-i-rio-450-anos-bairros-do-riomadureira/, consulté le 3 août 2023.
Lyrical Brazil, https://lyricalbrazil.com/about/
Site de l’école G. R. E. S. Portela, https://www.gresportela.org.br/Historia
Page facebook Madureira Ontem e Hoje, https://www.facebook.com/madureiraontemehoje/?locale=pt_BR
Licence Creative Commons
Livre publié en accès ouvert selon les termes de la licence Creative
Commons Attribution License 4.0 (CC BY), qui permet l’utilisation, la
distribution et la reproduction sans restriction et sur tout support, à
condition que l’œuvre originale soit correctement citée :
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.
La licence CC BY s’applique à l’ensemble de l’ouvrage sauf mentions
contraires.
Les images dont la légende indique la mention CC0 appartiennent au
domaine public.
© Aurélia Michel, 2026